译文
蜀道太难走呵(he)简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
己巳年三月写此文。
直到家家户户都生活得富足,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
美艳的姑娘健(jian)壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
年轻的日子早过去,渐(jian)(jian)渐衰老没奈何。
她用能弹出美妙声音的手拨(bo)动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
以鹄羹玉鼎进献(xian)美馔,商汤君王欣然受用。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会(hui)导致事情失败。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。