译文
江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就(jiu)没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开(kai)宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存(cun)它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请(qing)皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
槛:栏杆。
⑴萦(yíng):缠绕。
5.欲:想。
(5)偃:息卧。
①落落:豁达、开朗。
(13)遂:于是;就。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。