译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨(ying)。
歌舞用的扇子早(zao)已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而(er)飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓(xing)崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高(gao)入青云的关门紧闭。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。