译文
多可怜呵王孙,你万(wan)万不要疏忽,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去(qu)的仙鹤没有伴侣可追逐(zhu),孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也(ye)知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
好似龙吟虎啸(xiao)同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士(shi),声名煊赫大梁城。
自古来河北山西的豪杰,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
柳花:指柳絮。
燕山:府名。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
牡丹,是花中富贵的花;
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
21 勃然:发怒的样子