译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个(ge)消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别(bie)时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
咸平二年八月十五日撰记。
如果对国家有利,我将不顾生死。难(nan)道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
如果你(ni)不相信(xin)我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛(cong)中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑵空斋:空荡的书斋。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
2、红树:指开满红花的树。
萧萧:风声。