译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
魂魄归来吧(ba)(ba)!
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间(jian)万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留(liu)住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因(yin)为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(22)愈:韩愈。
⑸峭帆:很高的船帆。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
41、昵:亲近。
10.鹜:(wù)野鸭子。