译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在(zai)阳光下虹光灿烂。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲(bei)愁之至。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成(cheng)车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我(wo)独(du)自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时(shi)见过那样的熟悉。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白(bai)白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
①假器:借助于乐器。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。