译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两(liang)种不同情景。那时候演奏的(de)是,《凉州》新曲,其乐融融。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
柏木船儿荡(dang)悠(you)悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去(qu)邀游。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳(er)倾听,身上披着一层淡月。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思(si)念折断了门前杨柳。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
跂(qǐ)
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
(41)载:行事。
115、排:排挤。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
②颜色:表情,神色。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。