译文
浮云涌起高耸的(de)(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落(luo)得一个薄情的名声。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
白天光明夜(ye)日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
梅(mei)花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。