译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
它怎能受到(dao)攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分(fen)开。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息(xi)歇累。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼(yu)窜蹦。
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
楚国的威(wei)势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
哀悯奇(qi)思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
者:代词。可以译为“的人”
须:等到;需要。
岁物:收成。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”