译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪(xue)远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住(zhu)在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
在灿烂的阳(yang)光照耀下,西湖水微(wei)波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼(long)罩下,西湖周围的群山迷(mi)迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(6)觇(chān):窥视