译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原(yuan),官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干(gan)活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不(bu)能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择(ze)与他的才能相称的事却要(yao)去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
临当出(chu)发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
踏上汉时故道,追思马援将军;
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石(shi),都希望有个能臣匡辅自己。
注释
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑾用:因而。集:成全。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
[2]生:古时对读书人的通称。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。