译文
抬头远望长声叹(tan)息,长途跋涉思绪如潮。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬(shun)间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
巫阳回答说:
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
美好的时光中,佳(jia)节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
(17)之:代词,代诸葛亮。
135、惟:通“唯”,只有。