译文
看到前庭后院,让人想起很多伤(shang)心的事,只有春风秋月知道。
金杯里装(zhuang)的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在(zai)四海的环绕之(zhi)中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
益:好处。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。