译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄(huang)昏的清凉。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛(lin)冽寒风吹到脸上(shang)如刀割。
三月七日,在沙湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走(zou)。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
只觉得老年在渐渐来临,担心(xin)美好名声不能树立。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑹垂垂:渐渐。
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⒂易能:容易掌握的技能。