译文
我年老而疏白的(de)(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
靠近边境一带居住的人(ren)(ren)中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长(chang)寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没(mei)有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须(xu)从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀(sha)。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑽翻然:回飞的样子。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
(3)喧:热闹。