译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
在(zai)那开满了红花(hua)的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖(hu)岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北(bei)行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
小芽纷纷拱出土,
站在这里好似还能听到诸葛亮(liang)作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
10.御:抵挡。
④鸱夷:皮革制的口袋。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
市:集市。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。