译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
古(gu)树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对(dui)冷寂的窗牖。
翘首遐观,我只见初月挂在(zai)高高的树上;微风吹过,好似觉得酣(han)酒已经醒了一半。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
住在湓江这个低洼潮(chao)湿的地(di)方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明(ming)摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
(190)熙洽——和睦。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑧盖:崇尚。