译文
漫山遍野的山杏,碎(sui)红点点;湖面上漂浮的水苹,一(yi)望无际,犹(you)如整齐的草坪。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里出进,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回(hui)去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
早已约好神仙在九天会面,
魂啊不要去西方!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
⑼年命:犹言“寿命”。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑦朱颜:指青春年华。
西河:唐教坊曲。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。