译文
不(bu)会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜(mo),虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
使人添愁的是隔溪(xi)对岸,传来更(geng)鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
那使人困意浓浓的天气呀,
微风吹来,恰(qia)好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何(he),总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
人生世上都有个离合(he)悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
战士骑着青黑色的战马行(xing)走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
琼轩:对廊台的美称。
37.再:第二次。