译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我的翅羽稀落,我的尾(wei)羽枯槁;我的巢儿(er)垂危,正(zheng)在(zai)风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃(qi)而厌恶生活。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿(yuan)受他们杂乱吵嚷。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
纵有六翮,利如刀芒。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
⒂天将:一作“大将”。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
向天横:直插天空。横,直插。
⑵绝:断。