译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好(hao)的时光呀!
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角(jiao)相互妒忌。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到(dao)(dao)局终才分晓。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我爱青(qing)山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
(16)麃(biāo):谷物的穗。