译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我在树下沉吟了良久(jiu),直到日暮时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
魂魄归来吧!
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色(se)庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
南方不可以栖止。
注释
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
90、滋味:美味。
雨潦:下雨形成的地上积水。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
②杜草:即杜若
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。