译文
正当春季,我扛起锄头下田,到了(liao)天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
那儿有很多东西把人伤(shang)。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具(ju)的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走(zou)。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
14、之:代词,代“无衣者”。
127、修吾初服:指修身洁行。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。