译文
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士(shi)瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音(yin)未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰(shuai)草令人悲愁。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
5、如:像。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。