译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
穿著罗裳(shang)薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地(di)习练著筝商之曲。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪(xie)。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
新(xin)竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
之:指郭攸之等人。
棹:船桨。
⑶独上:一作“独坐”。