译文
丝丝垂(chui)柳低垂,轻轻覆盖在(zai)金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃(tao)李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
在平台作客依然愁思不断(duan),对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
逸:隐遁。