译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生(sheng)怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也(ye)听不到了,这就太荒谬了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
“魂啊回来吧!
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天(tian)上自由漂浮的白云。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
其一
注释
沉死:沉江而死。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
(13)掎:拉住,拖住。