译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
画楼上卷起了幕帘,展开(kai)(kai)一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花(hua)瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉(feng)来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
战士拼斗军阵前半(ban)(ban)数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我脚上穿着谢公当年特制的木(mu)鞋,攀登直上云霄的山路。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
④揽衣:整理一下衣服。
4﹑远客:远离家乡的客子。
出尘:超出世俗之外。