译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不(bu)(bu)如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(ta)(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄(lu)山兵。
看云羞对高飞(fei)鸟,临河愧对水中鱼。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
14、至:直到。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。