译文
胡宗宪既然怜爱文(wen)长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷(juan)正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
风像丝(si)线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影(ying)的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦(pin)蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么(me)地方才好?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
五伯:即“五霸”。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。