译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一(yi)定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成(cheng)就功业为(wei)原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵(zong)然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实(shi)在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
可怜庭院中的石榴树,
你既然已经为了我死(si),我独自一人又怎会苟活?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
4.定:此处为衬字。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
逐:赶,驱赶。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。