译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的(de)悲剧留下(xia)(xia)让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在(zai)太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦(ya),在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
若是到了京城花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变(bian)得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
3.隐人:隐士。
(15)戢(jí):管束。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑨市朝:市集和朝堂。