译文
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已(yi)经不好梳。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
春(chun)天到来的时候,这满塘的水就绿了,
乱我心思的今(jin)日,令人烦忧多多。
弯(wan)弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦(jin)缎。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
回还:同回环,谓循环往复。