译文
竹林里传来阵阵风声,月光悄(qiao)悄地溜进闺门。她面对云屏(ping),调试(shi)秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶(si)叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏(jian)诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上(shang)忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
“魂啊归来吧!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
太阳落山室(shi)内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
殊不畏:一点儿也不害怕。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
江春:江南的春天。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
(24)傥:同“倘”。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
41.螯:螃蟹的大钳子。