译文
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
深邃的屋宇狭长(chang)的走廊,适合驯马之地就在这边。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上(shang)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
大将军威严地屹立发号施令,
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落(luo)帆靠岸停下来。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
客舍:旅居的客舍。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
11.端:顶端
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。