译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如(ru)何使他复活?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我真悔恨(hen)嫁做瞿塘商人妇,
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
结交朋友的离(li)离合合就如同身在梦中(zhong)。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
羡慕隐(yin)士(shi)已有所托,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那得意忘形的骑着两匹(pi)马的人是谁啊?是皇宫内的太监(jian)和太监的手下。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
筑:修补。
9.雍雍:雁鸣声。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑷临水:言孔雀临水照影。