译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离(li)去。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱(qian)塘江到绍兴(xing)与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
船行到江心的时候抬头远望(wang),只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(58)春宫:指闺房。
18、重(chóng):再。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
侬(nóng):我,方言。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”