译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就做了这首词。不用注意那(na)穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏(yong)长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
呼来款款轻上云(yun)梯,含笑羞羞步出帘栊。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气(qi)沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
7、征鸿:远飞的大雁。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(12)姑息:无原则的宽容
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。