译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌(ge),双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心(xin)奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我曾经一天(tian)到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招(zhao)手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
今天是什么日子啊与王子同舟。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉汇。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
寒食:寒食节。
2、乃:是
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
③长想:又作“长恨”。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
怡然:愉快、高兴的样子。