译文
可叹那离(li)宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不(bu)到阳光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
美好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远(yuan)。
这(zhe)一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话(hua)要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影(ying)响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段(duan)日日盼归的新愁。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
8.间:不注意时