译文
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的(de)(de)月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人(ren)?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
到如今年纪老没了(liao)(liao)筋力,
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠(ju)躬。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑽媒:中介。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑧韵:声音相应和。