译文
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面(mian);回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下(xia)待到破晓。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明(ming),四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望(wang)星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入(ru)耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借(jie)酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
(三)
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑥欢:指情人。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑸茵:垫子。