译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
没(mei)角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
这里(li)是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人(ren)生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
浏览(lan)你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝(ba)的渡口,落花缤纷。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚(fu)万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑵拒霜:即木芙蓉。
矢管:箭杆。
⑶愿:思念貌。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑷旧业:在家乡的产业。