译文
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横(heng)贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮(yin)。
孤(gu)独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地(di)没人去耕(geng)耘。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未(wei)破除匈奴围。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
太守:指作者自己。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。