译文
遥望着窗外,朦胧的(de)月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢(chao)的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想(xiang)要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
那些人当时不识(shi)得可以高耸入云的树木,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学(xue)诗搞社交。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
5.侨:子产自称。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
③塔:墓地。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。