译文
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了(liao),进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看(kan),愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转(zhuan)身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如(ru)乱麻,说不清是怎样的痛(tong)苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
已是降(jiang)霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
美好的姿色得不到青年人的喜欢(huan),心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
218. 而:顺承连词,可不译。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
(8)夫婿:丈夫。