译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐(jian)渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有(you)了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接(jie),哪知原来自己弄错了;
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭(mie)亡?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
那些(xie)梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗(an)中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
已不知不觉地快要到清明。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑷尽日:整天,整日。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
异:对······感到诧异。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
25.取:得,生。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。