译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国(guo)王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一(yi)再顿足离去。
我(wo)被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原(yuan)的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里(li)还能回还啊?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我才能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧(mei),特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意(yi)甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
农民便已结伴耕稼。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
正是春光和熙
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
62. 斯:则、那么。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
29. 以:连词。
87、贵:尊贵。