译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
少年(nian)时尚不知为生计而(er)忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白(bai)羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败(bai)岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
⑤妾:指阿娇。
(12)然则:既然如此,那么就。
旷:开阔;宽阔。
⑤碧天:碧蓝的天空。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
涩:不光滑。